Home
engl. dt. fr. it.
Dances DoIt ListenTo WatchIt ReadAbout DressIn AndMore

motionsound.com
DanceZone


Concours 2001


English / Deutsch

   

A l'occasion de notre deuxième anniversaire nous vous proposons un autre concours avec des prix fantastiques.

Un voyage de danse d'une valeur de SFr. 2'222.-
Un cours ou atelier de danse d'une valeur de SFr. 222.-
Une entrée pour une manifestation de danse d'une valeur de SFr. 22.-


Que manque-t-il encore dans les répertoires motionsound.com suivants?

Veuillez nous faire parvenir vos réponses par courrier électronique à cette adresse courriels ou par la poste à motionsound.com, "Concours 2001", Breitfeldstr. 48, 3014 Berne. N'oubliez pas l'expéditeur.

Au moins les indications suivantes doivent être données afin qu'une réponse soit valable:

1) pour les offres des personnes, entreprises ou organisations

Désignation: Nom de l'école de danse, du club de danse, du magasin des vêtements de danse etc.
Informations de contact: Au moins une possibilité de contact, p.ex. adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail, site web...

2) pour les manifestations de danse, les atelier de danse etc.

Désignation: Nom de la manifestation de danse, de l'atelier de danse etc.
Date/temps: Date et si possible le temps, p.ex. "Ouvertures des portes à 20h, début à 21h"
Indication du lieu: Lieu et établissement, p.ex. "Théâtre Sévelin, Lausanne"

3) pour les films de danse, vidéos de danse, revues de danse etc.

Désignation: Nom du film de danse, de la revue de danse etc.
Informations de contact: Si possible informations de contact de la maison d'édition ou du producteur, p.ex. adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail, site web...

 

Conditions de participation: Tout le monde peut participer sauf le personnel de motionsound.com. Toutes les réponses correctes arrivées avant le 31 octobre 2001 / 24:00h par e-mail ou envoyées au plus tard le 31 octobre 2001 (le cachet de la poste faisant foi) participeront au tirage du 15 décembre 2001. Le nombre de réponses par participant est illimité: plus vous envoyez de réponses, plus vous avez de chances de gagner.  Une réponse est considérée comme correcte si l'article ne figure pas encore dans le répertoire correspondant au moment de l'envoi. Vous augmentez donc vos chances de gagner en nous envoyant vos réponses le plus vite possible. Par participant, une seule réponse concernant un article donné est admise.
Les gagnants seront informés par écrit. Ni correspondance, ni recours juridique.
Les bons peuvent être utilisés chez toutes les institutions qui se trouvent dans les répertoires de motionsound.com (voyages de danse, écoles de danse, discothèques etc.). Pas de versement en espèces. Les bons seront virés aux institutions choisies en francs suisses. Si le gagnant désire un voyage de danse individuel, le bon sera viré proportionnellement aux institutions impliquées (p.ex. compagnie aérienne, écoles de danse) en francs suisses.
D'éventuelles assurances sont à la charge des gagnants.
Les conditions de participation en allemand seront appliquées en cas d'incertitude juridique causée par la traduction.


Concours 2000